Polish Employment Rights Advice

BIURO USŁUG DORADCZYCH W ZAKRESIE PRAWA PRACY DLA PRACOWNIKÓW MIGRUJĄCYCH W MANCHESTERZE

Nasze biuro z poświęceniem zajmuje się doradztwem w kwestiach prawa pracy wspierając pracowników migrujących. Naszym celem jest zniesienie barier, które pracownicy migrujący napotykają gdy kontaktują się z podobnymi biurami i dochodzą swoich praw. Nasze biuro jest wysoce wyspecjalizowane i stanowi część Usług Doradczych z Zakresu Płatności i Praw Pracowniczych w Manchesterze (GMPERAS). Nasze biuro jest uzupełnieniem GMPERAS.

Kim jest pracownik migrujący?

Nasze biuro uważa, że termin “pracownik migrujący” jest samookreślające dlatego każdy kto uważa się za pracownika migrującego ma prawo do korzystania z naszych usług. Termin ten zazwyczaj oznacza kogoś kto przekroczył granicę danego państwa i znalazł się w kraju z którego nie pochodzi aby pracować albo szukać pracy.

Główne przeszkody które stoją przed pracownikami migrującymi:

• Bariery językowe oraz społeczne/kulturowe
• Bieda i ubóstwo
• Długie godziny pracy
• Kwestie związane z imigracją

Staramy się zaspokojać konkretne potrzeby pracowników migrujących poprzez:

• Darmową, poufną i łatwo dostępną poradę w kwestiach zatrudnienia oraz wsparcie
• Oferowanie porad przez telefon nawet w godzinach wieczornych
• Udzielanie porad i wsparcia na bezpośrednich spotkaniach w społeczności, stosownie do sytuacji
• Dystrybucja przetłumaczonych broszur dotyczących prawa pracy
• Zapewnianie tłumaczeń ustnyYour Rights AT Work in PAdvicech jeśli sprawa tego wymaga
• Prowadzenie kampanii na rzecz poprawy sytuacji pracowników migrujących
• Organizowanie szkoleń z zakresu prawa pracy dla innych agencji, społeczności, osób szukających pracy, które posiadają pozwolenie na pracę, pracodawców i pracowników migrujących
• Bezprośrednią pracę z pracodawcami w celu poprawy sytuacji pracowników migrujących

Jak się z nami skontaktować?

Mogą się Państwo z nami skontaktować telefonicznie albo zadzwonić na numer linii porad GMPERAS

Biuro Usług Doradczych w zakresie Prawa Pracy dla Pracowników Migrujących 0161 833 1772

Linia porad GMPERAS 0161 839 3888

W naszym biurze nie dysponujemy możliwościami udzielania porad bez wcześniejszego umówienia się Nie możemy zapewnic tłumaczeń w “miejscu kontaktu”

Godziny otwarcia naszego biura znajdą Państwo na automatycznej sekretarce po zadzwonieniu do nas

Przykładowy opis sprawy:

Grupa pracowników migrujących z Portugalii pracowała w hiszpańskiej restauracji w Manchesterze. Czuli, że byli dyskryminowani ze względu na swoje pochodzenie. Ponadto pracodawca płacił im wynagrodzenie poniżej minimalnej płacy i potrącał kwoty bez ich zgody. Ich zakwaterowanie było związane z miejscem pracy dlatego bali się złożyć skargę ponieważ praca była im potrzebna na utrzymanie rodzin w Portugalii. Ponadto obawiali się, że zostaną bezdomni. Pracownik z Hiszpanii skontaktował się z nami po poradę za zgodą swoich kolegów. Z pomocą naszego biura skontaktowano się z Infolinią Płacy Minimalnej i w kosekwencji Urząd Skarbowy dotarł do pracodawcąy i nakazał mu płacenie wszystkim pracownikom minimalnej stawki. Prawo dotyczące dyskryminacji rasoweYour Rights AT Work in PAdvicej zostało wyjaśnione pracownikom migrującym i ich pracodawcy. Przekonano pracodawcę aby stosował się do wymogów prawa pracy. Co więcej, pracownicy nie stracili ani pracy ani mieszkania.

0161 833 1772

www.gmemploymentrights.org.uk

Print This Page